PD Dr. jur. habil. Mariana Sacher, LL.M.
Abogada (Argentinien)
Mariana Sacher leitet bei BEUKELMANN | MÜLLER | PARTNER den Spanish Desk.
Sie ist Privatdozentin an der Juristischen Fakultät der Ludwig-Maximilians-Universität München (LMU) und argentinische Anwältin (Abogada, Mitglied der Rechtsanwaltskammer München).
Mit dem Strafrecht beschäftigt sie sich seit Anfang ihrer Studienzeit intensiv. Das Studium der Rechtswissenschaften schloss sie an der Universität von Buenos Aires (UBA) ab. Während des Studiums war sie wissenschaftliche Mitarbeiterin für Strafrecht und anschließend wissenschaftliche Assistentin am strafrechtlichen Lehrstuhl von Prof. Dr. mult. Marcelo A. Sancinetti an der UBA. Parallel arbeitete sie als argentinische Anwältin. Entsprechend der weltweiten Bedeutung der deutschen Strafrechtswissenschaft zog sie für die weitere wissenschaftliche Karriere nach München. Sie arbeitete dort am strafrechtlichen Lehrstuhl von Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Bernd Schünemann viele Jahren und intensivierte dabei den Austausch mit den spanischen und lateinamerikanischen Universitäten. In dieser Zeit schloss sie zunächst ihr Magisterstudium, sodann ihre Dissertation mit „summa cum laude“ ab und habilitierte sich schließlich auch an der LMU. Mariana Sacher hat die Lehrbefugnis für „Grundlagen des Strafrechts, Strafprozessrecht und Strafprozessrechtsvergleichung“ und lehrt als Privatdozentin an der Ludwig-Maximilians-Universität.
Beratungssprachen: Deutsch, Spanisch, Englisch
Auszug aus den Veröffentlichungen
I. Bücher:
1. Procedimientos penales abreviados ‑ Un análisis internacional (Verkürzte Strafprozesse – eine internationale Analyse), Übersetzung von Diego Cuarezma Zapata und Miguel A. Obregón Mutz, Dirección de Investigación y Posgrado, ed. INEJ und ILANUD, Nicaragua, 80 Seiten, in Druck.
2. Die Hauptverhandlung als Forum der Wahrheit – Eine Analyse mit Blick auf die Strafprozessreformen von Argentinien und Mexiko, Habilitationsschrift 2021, LMU München, Reihe Strafrechtliche Abhandlungen: Neue Folge, 2022, Verlag Duncker & Humblot, Berlin, 441 Seiten. Für das komplette Literaturverzeichnis klicken Sie bitte hier.
Buchanzeige, Leseprobe und Inhaltsverzeichnis
https://www.duncker-humblot.de/buch/die-hauptverhandlung-als-forum-der-wahrheit
3. Sonderwissen und Sonderfähigkeiten in der Lehre vom Straftatbestand, Dissertation 2004, LMU München, Reihe Strafrechtliche Abhandlungen: Neue Folge (Band 172), Verlag Duncker & Humblot, Berlin, 2006, 314 Seiten.
Buchanzeige und Inhaltsverzeichnis
https://www.duncker-humblot.de/buch/sonderwissen-und-sonderfaehigkeiten-in-der-lehre-vom-straftatbestand
4. La evolución del tipo subjetivo („Die Entwicklung des subjektiven Tatbestands“), Verlag Ad-Hoc, Buenos Aires, Argentinien, 1997, 110 Seiten; auch veröffentlicht in der Reihe der Universidad Externado de Colombia, Kolumbien, 1998, 127 Seiten.
II. Aufsätze:
1. Wer verträgt die Wahrheit?, in: Hilgendorf, Eric/Rojas, Luis Emilio (Hrsg.), Wahrheit und Richtigkeit, 2023, 17 Seiten, in Druck.
2. ¿Esclarecimiento del supuesto de hecho “verdadero” también en un procedimiento abreviado? Contenido admisible de los acuerdos procesales y su control judicial en México y Alemania (Sachverhaltsaufklärung auch bei Absprachen? – Zulässiger Gegenstand der Absprachen und ihre richterliche Kontrolle in Mexiko und Deutschland), in: Criminalia 90 años, Academia Mexicana de Ciencias Penales, Mexiko D.F., 2023, 27 Seiten, in Druck.
3. La búsqueda de la verdad en el proceso penal por corrupción ¿A la “caza” de la confesión? (Die Wahrheitsfindung im Korrruptionsstrafprozess – „Jagd” nach dem Geständnis?), in: Colegio de Abogados de Arequipa, I Congreso Internacional “Desafíos del Derecho Penal frente a la corrupción del siglo XXI” – Por el Bicentenario de la Fundación de la Academia Lauretana de Ciencias y Artes de Arequipa, Peru, 2023, 12 Seiten, in Druck.
4. Zur Herausbildung des inquisitorischen Prozessmodells – Paradigmenwechsel in Lateinamerika, in: Hilgendorf, Eric/Lerman, Marcelo/Córdoba, Fernando (Hrsg.), Brücken bauen Festschrift für Marcelo Sancinetti zum 70. Geburtstag, Verlag Duncker & Humblot, Berlin, 2020, S. 927-937.
5. Diskurstheorie als Legitimation für die Absprachen im Strafverfahren?, in: Hefendehl, Roland/Hörnle, Tatjana/Greco, Luís (Hrsg.), Streitbare Strafrechtswissenschaft, Festschrift für Bernd Schünemann zum 70. Geburtstag am 1. November 2014, Verlag De Gruyter, Berlin u.a., 2014, S. 957-968.
6. Die Stellung der Verteidigung im zukünftigen Ermittlungsverfahren, in: Schünemann, Bernd (Hrsg.), Risse im Fundament, Flammen im Gebälk: Zum Zustand des kontinentaleuropäischen Strafverfahrens, Berliner Wissenschafts-Verlag, Berlin, 2010, S. 9-27.
7. Zeig mal! – Der Einsatz von Multimedia im Gerichtssaal, zusammen mit Stephan Beukelmann, in: Hassemer, Winfried/Kempf, Eberhard/Moccia, Sergio (Hrsg.), In dubio pro libertate – Festschrift für Klaus Volk zum 65. Geburtstag, Verlag C.H. Beck, München, 2009, S. 33-44.
8. Systemtheorie und Strafrecht – Kritik der rollenbezogenen Zurechnungslehre, ZStW 118 (2006), S. 574-619.
ZStW-Abstract
https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/ZSTW.2006.020/html
9. Sonderwissen und Sonderfähigkeiten in der Lehre vom Straftatbestand, Dissertation 2004, LMU München, Reihe Strafrechtliche Abhandlungen: Neue Folge (Band 172), Verlag Duncker & Humblot, Berlin, 2006, 314 Seiten.
10. ¿Rasgos normativos en la teoría de la adecuación social de Welzel? („Normative Ansätze in der Theorie der Sozialadäquanz von Welzel?), in: Hirsch, Hans Joachim/Cerezo Mir, José/Donna, Edgardo Alberto (Hrsg.), Hans Welzel en el pensamiento penal de la modernidad, Verlag Robinzal-Culzoni, Buenos Aires, 2005, S. 573-596.
11. La nueva jurisprudencia alemana sobre la figura de la actio libera in causa („Die neue deutsche Rechtsprechung über die Rechtsfigur der actio libera in causa“), in: Cuadernos de doctrina y jurisprudencia penal, Verlag Ad-Hoc, Buenos Aires, 1997, Año III Nr. 6, S. 301-308. Auch veröffentlicht in: Revista Peruana de Jurisprudencia, Año 4, Nr. 12, Feb. 2002, S. LXXXIII-LXXXVIII.
12. Actualidad del Derecho penal en el mundo: Actualidad alemana, in: Cuadernos de doctrina y jurisprudencia penal, Verlag Ad-Hoc, Buenos Aires. Fortlaufend: 1997, Año III Nr. 7, S. 1029-1061; 1999, Año V Nr. 8-C, S. 725-739; mit María Martín Lorenzo und Eugenio C. Sarrabayrouse: 2000, Año VI Nr. 10-C, S. 367-407. Auch Actualidad alemana in: Nuevo Foro Penal, Revista del Centro de Estudios Penales de la Universidad de Antioquia, Verlag Temis, Medellín, Kolumbien, Januar-April 1999, Nr. 60, S. 187-215.
Auszug aus den Vorträgen
4. Oktober 2023:
„Conformidad procesal penal ‑ Un análisis internacional“ (Die Figur der „conformidad“ im Strafprozess – Eine internationale Analyse), in: Congreso Internacional de Derecho Penal, Academia de Investigación y Capacitación IUS INTER NOS und Colegio de Abogados de Cajamarca.
28. September 2023:
„¿Proceso penal como foro de la verdad?! ‑ Modelos de juicio abreviado y su control judicial“ (Strafprozess als Forum der Wahrheit?! – Absprachemodelle und ihre richterliche Kontrolle), für die Juristische Fakultät der Universität Buenos Aires (UBA).
Flyer zum Download
1. März 2023:
“¿Desigualdad de los poderes de las partes? Expectativas del procedimiento penal acusatorio” (Ungleichheit in der prozessualen Stellung der Prozessbeteiligten? – Erwartungen an das adversatorische Strafverfahren), in: Círculo de Estudios de Derecho Penal, Universidad de Lima, Peru.
Flyer zum Download
25. Nov. 2022:
“La búsqueda de la verdad en el proceso penal por corrupción” ¿A la ‘caza’ de la confesión?” (Die Wahrheitssuche im Korruptionsstrafprozess – „Jagd” nach dem Geständnis?), in: I Congreso Internacional “Desafíos del Derecho Penal frente a la corrupción del siglo XXI”, Colegio de Abogados de Arequipa, Peru, 24. bis 26. Nov. 2022.
Video Kongress I
https://www.caa.org.pe/i-congreso-internacional-por-bicentenario-de-la-academica-lauretana-de-ciencias-y-artes-desafios-del-derecho-penal-frente-a-la-corrupcion-del-siglo-xxi/
Video Kongress II
https://www.youtube.com/watch?v=38DckaYOln4
9. Nov. 2022:
„Cambio de paradigma en el procedimiento penal alemán y latinoamericano – ¿Regreso al procedimiento inquisitivo?“ (Paradigmenwechsel im Strafverfahren Deutschlands und Lateinamerikas – zurück zum Inquisitionsprozess?), auf dem Mini-Kongress der Argentinisch-Deutschen Juristenvereinigung e.V., Hamburg.
1. Dezember 2015:
Vortrag gehalten im II. Congreso Internacional de Derecho Procesal Penal, Mexiko, Cepolcrim, 30.11-3.12.2015: „La búsqueda de la verdad en el procedimiento ‚continental-europeo‘ de la mano del ejemplo alemán“ (Die Wahrheitssuche im kontinental-europäischen Strafverfahren am Beispiel Deutschlands), Zusammenfassung der Beiträge in: “Conclusiones y recomendaciones del Segundo Congreso Internacional de Derecho Procesal Penal“, in: Revista Jus semper loquitur, Biblioteca Jurídica virtual del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM, Juli-Dez 2016, S. 79-137.
Download I
https://ficp.es/wp-content/uploads/programa-ii-congreso-internacional-derecho-procesal-penal.pdf
Download II
https://revistas-colaboracion.juridicas.unam.mx/index.php/jus-semper-loquitur/article/view/33984/30938
Rechtsanwaltskammer für den Oberlandesgerichtsbezirk München (RAK)
Tal 33, 80331 München
www.rak-muenchen.de
Colegio Público de Abogados de la Capital Federal, Argentina (CPACF)
Av. Corrientes 1441, Ciudad de Buenos Aires, Argentina
https://www.cpacf.org.ar
Argentinisch-Deutsche Juristenvereinigung e.V. (ADJV)
Jennifer von Schoeler-Strüwind, c/o Herberger Vogt von Schoeler, Rechtsanwälte und Fachanwälte PartGmbB
Steinsdorfstr. 2, 80538 München
https://www.adjv.de/de/ADJV-e-V
Mitglied des Consejo Editorial der Revista Criminalia, Academia Mexicana de Ciencias Penales
Ubijus Editorial S.A. de C.V., Mexiko
https://www.criminalia.com.mx/index.php/nueva-epoca/ConsejoEditorial
Junges Strafrecht e.V.
Unter den Linden 6, 10099 Berlin
https://www.jungesstrafrecht.de
Fundación Internacional de Ciencias Penales (FICP)
Univ. de Alcalá, Univ. de León, Univ. de Vigo, Spanien
https://ficp.es
Telefon: +49 89 2366 370
E-Mail: m.sacher@bm-partner.com